-
1 волна
-
2 волна
1) wave; (большая) surge; (разбивающаяся у берега) breaker
2) wave
3) перен. wave* * ** * *1) wave; surge; breaker 2) wave* * *rollerseawavewaving -
3 волна
ж.1) (водяной вал, а тж. предмет волнообразной формы) wave; ( разбивающаяся у берега) breakerбольша́я волна́ — heavy wave, billow
2) физ. waveэлектромагни́тные во́лны — electromagnetic waves
взрывна́я волна́ — blast (wave)
3) (рд.; активное проявление чего-л) wave (of); tide (of)расту́щая волна́ недово́льства — rising tide of discontent
волна́ инфля́ции эк. — surge / wave of inflation
••гнать волну́ (нагнетать напряжённость) разг. — make waves
-
4 волна
жен.1) wave; ( большая) surge; ( разбивающаяся у берега) breakerбольшая волна — heavy wave; billow поэт.
высокая волна — high wave, tall wave
приливная волна — tide-wave, tidal wave
2) waveвзрывная волна, ударная волна — air-blast, blast (wave)
дециметровые волны — радио microwaves
тепловая волна — heat-wave физ.
3) перен. wave, tide, surge•на волне длиной — радио at/on a wavelength (of)
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский